Accueil Date de création : 17/12/09 Dernière mise à jour : 29/11/11 12:26 / 35 articles publiés

DOSSIER SPÉCIAL EDUCATION : apprendre l'arabe en primaire et au collège.  (SOCIETE) posté le samedi 06 février 2010 19:45

J'ai souhaité savoir s'il existait encore des établissements en France qui proposaient des cours d'arabes, littéraires ou dialectales. Car, en plein coeur du débat concernant l'identité nationale, connaitre ses origines ou sa double-culture, quand c'est le cas, me parait être un objectif à remettre au gout du jour . Voila un début de réponse :

L'enseignement de l'arabe en France est ancien. L'étude de cette langue, introduite en Europe après que Rome a commencé à former les prêtres maronites originaires du Liban, gagne rapidement la France qui, dès François Ier, noue des relations diplomatiques amicales avec l'Empire ottoman. C'est au XVIIe siècle, sous le règne de Louis XIV, que Colbert décide de créer une école d'interprètes qui permettrait de se passer des intermédiaires locaux, les drogmans (de l'arabe turjumân qui a donné en français "truchement").

L'École des Jeunes de Langues est créée en 1669. La République crée en 1795 une seconde école, l'école spéciale des langues orientales, dont la mission est d'enseigner les langues orientales vivantes "d'une utilité reconnue pour la politique et le commerce": les trois premières langues enseignées sont le turc, l'arabe et le persan. Cette école existe toujours sous le nom d'Institut national des langues et civilisations orientales. Dès les origines, la République s'est donc attachée à former des arabisants. Au départ formation complémentaire réservée au diplomates, missionnaires et militaires, l'arabe gagne peu à peu sa reconnaissance comme discipline à part entière: en 1905 est créée l'agrégation d'arabe.

Le Certificat d'aptitude au professorat de l'enseignement du second degré (CAPES) suivra en 1975. Dans le courant des années 1990, sous l'action conjuguée d'une actualité internationale où le Proche-Orient se taille la part du lion et de la visibilité accrue de la jeune génération de Français issus de l'immigration maghrébine, l'enseignement de l'arabe devient victime de choix idéologiques et de politiques qui créent un sentiment de précarité chez les élèves, étudiants et professeurs et contribue à donner à cette discipline l'image d'une matière "à risque" où les débouchés peuvent s'élargir prodigieusement ou se tarir d'une année à l'autre.

Néanmoins, le nombre d'étudiants en arabe connaît de la fin des années 90 au début des années 2000 une très forte hausse, notamment dans les établissements universitaires. Ainsi, le département d'arabe de l'INALCO a pu enregistrer certaines années près de 1000 nouveaux inscrits. source Wikipedia

lien permanent

L' ALGÉRIE INSCRIT SUR LA LISTE DES PAYS A RISQUE  (GEO-POLITIQUE) posté le vendredi 05 février 2010 16:37

Le ministre d'Etat, ministre de l'Intérieur et des Collectivités locales, M. Noureddine Yazid Zerhouni, a déclaré mardi à Alger, au sujet de l'inscription de l'Algérie sur une liste de pays dont les citoyens sont soumis à des mesures spécifiques de contrôle, que l'Algérie devrait appliquer les mesures de réciprocité.

En effet, la France et les Etats Unis, avaient décidé, après l'attentat raté contre un avion de ligne se rendant à Detroit (Etat Unis), d'établir une liste des pays à risque, dans laquelle figure l'Algérie. Les algériens se rendant en France et au USA subiront systématiquement un contrôle poussé. Obligeant les compagnies aériennes de donner toutes les informations concernant les passagers se rendant dans l'hexagone. Les compagnies qui ne coopéraient pas, se verront infliger une amende. Des démarches ont été faite par la diplomatie algérienne en direction de Paris et de Washington, sans résultat.

Le ministre des Affaires étrangères qui intervenait en marge de la cérémonie de sortie de la 8ème promotion de secrétaires du corps diplomatique et d'attachés des Affaires étrangères, a souligné que les responsables algériens ont abordé cette question avec la sous-secrétaire adjointe américaine chargée des Affaires du Proche-Orient au département d'Etat, Mme Janet Sanderson, lors de sa visite à Alger. Mme Sanderson avait déclaré à l'issue de ses entretiens à Alger que «ces nouvelles mesures rentrent dans le cadre d'un processus qui peut changer». Elle avait souligné que son pays «s'est engagé à poursuivre des discussions avec l'Algérie sur cette question», affirmant que «ces mesures peuvent être changées».

Blog de culturam :CULTURAM - Culture Arabo Musulmane-, L' ALGÉRIE INSCRIT SUR LA LISTE DES PAYS A RISQUE
lien permanent

LE MATIN.ma : Cannabis Réduction sensible des terres cultivées  (REVUE DE PRESSE DU MAGHREB) posté le vendredi 05 février 2010 14:46

Pour un revirement de situation, c'en est un. C'est la première fois que l'Organe international de contrôle des stupéfiants (OICS), relevant de l'ONU, ne cite pas le Maroc comme le premier producteur de résine de cannabis dans le monde. Son tout récent rapport concernant l'année 2009, reconnaît les efforts déployés par le Royaume ayant abouti à réduire la superficie de culture du cannabis de 55%. par Mostafa Bentak
lien permanent

EL WATAN : Santé, éducation : La grève des généralistes et des spécialistes se poursuivra cette sema  (REVUE DE PRESSE DU MAGHREB) posté le vendredi 05 février 2010 14:37

A la une du journal El Watan, la poursuite de la grève cette semaine, des généralistes et des spécialistes. Dans les grandes villes, cette manifestation ne se fait pas trop ressentir, mais c'est bien à l'intérieur du pays, que les malades et autres patients souffrent de ce mouvement. Le président du SNPSSP, qui est longuement revenu longuement sur la réaction scandaleuse des forces de l’ordre, dit ne pas être découragé à poursuivre le débrayage. Le syndicat appelle la corporation à être solidaire et déterminée. Par Nassima Oulebsir
lien permanent

Errachidia : Présentation d'un plan d'action dédié à la promotion et le développement du tourisme de  (ECONOMIE) posté le vendredi 05 février 2010 14:16

Plan d'action relatif à la promotion et au développement du tourisme de l'escalade à Amellagou (150 km d'Errachidia), a été présenté, mercredi à Errachidia, en présence de tous les départements concernés. Mis sur pied par les soins de la société marocaine d'ingénierie touristique (SMIT), ce projet dont la réalisation nécessitera 3,2 millions dh, s'inscrit dans le cadre de la stratégie de développement du «Tourisme de niches». Selon les responsables de la délégation provinciale du tourisme, ce projet devrait fédérer, outre le département du tourisme, les secteurs de la Jeunesse et des Sports, la direction provinciale de l'équipement et du transport, ainsi que la province d'Errachidia et la commune d'Amellagou. Source : Journaux.ma
lien permanent
|
ouvrir la barre
fermer la barre

Vous devez être connecté pour écrire un message à culturam

Vous devez être connecté pour ajouter culturam à vos amis

 
Créer un blog